wtorek, 10 grudnia 2013

the Independence day of Mongolia

2013 оны 12 сарын 9-нд тусгаар тогтнолын өдрийг тэмдэглэв.
Ёслолын арга хэмжээнд БНПУ-ын ГХЯ-ны Ази, Номхон далайн газар, Польшийн ШУА-ны Археологи, угсаатны зүй судлалын хүрээлэн, Варшавын их сургуулийн Төв Ази судлалын тэнхимийн удирдлагууд болон албаны бусад хүмүүс уригдан оролцов.
Уг арга хэмжээний үеэр Элчин сайд А.Ганбаатар профессор Славой Шынкевичийн монгол судлалд оруулсан хувь нэмэр, ялангуяа угсаатны зүйн чиглэлээр хийсэн олон тооны бүтээл туурвилыг өндрөөр үнэлж, Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн зарлигаар Алтан гадас одонгоор шагнасныг танилцуулаад, одонг гардуулж өгөв.
Мөн Профессор С.Шынкевич болон арга хэмжээнд уригдан ирсэн хүмүүс монголын тухай болон Польш дахь монгол судлалыг хөгжүүлэх талаар санал солилцжээ.

sobota, 7 grudnia 2013

Хэрэгждэггүй хуулийн эзэн Польшид

УИХ-ын гишүүн Л.Эрдэнэчимэг Тамхины хяналтын тухай хууль санаачлан, УИХ-аар батлуулж, тэр нь учир дутагдалтай хууль гарсан гэж олны хэл ам дагуулсаар багагүй хугацаа өнгөрч. Монголын хууль гурав хоног гэдэг шиг Л.Эрдэнэчимэг гишүүний хууль ч мөн гурав хоногтоо үйлчилсэн. Бар, ресторан зэрэг үйлчилгээний газруудыг эс тооцвол Тамхины хяналтын тухай хууль хэрэгждэггүй хууль болсон.

wtorek, 19 listopada 2013

Дэлхий дахинд нүүрс олборлохгүй байхыг уриалав

ВАРШАВ. /АП/. Цэвэр эрчим хүчний эх үүсгүүрийн төрлийг олшруулан, дэлхийн нүүрсний нөөцийг газрын хэвлийд нь үлдээхийг НҮБ-ын цаг уурын асуудал хариуцсан дипломат төлөөлөгч нүүрсний салбарынханд уриаллаа.
Эрдэмтдийн хэлдгээр дэлхийн дулааралд нөлөөлж буй дулааныг хуримтлуулдаг хийн ялгарлыг бууруулахыг Кристина Фигурес уриалжээ.

niedziela, 17 listopada 2013

Mongoł o zardzewiałej facjacie z błyskiem szaleństwa w oczach...

Өнөөдөр(өчигдөр) үдээс хойш Łaziska Górne-д солиорсон галзуу нүдтэй Монгол царайт үзэгдэв... Явганаар(автостоп) Польш-Сингапур-Хятад-Монгол-Орос маршрутаар хамгийн хямдханаар яг 10 сар амжилттай аялжээ. ...Түүнийг тоож хэн ч дээрэмдсэнгүй, зодсонгүй, алсангүй гэнэ ээ...

czwartek, 14 listopada 2013

In Darkness - Түнэр харанхуйд

In Darkness - Түнэр харанхуйд
2011, дайны эмгэнэлт, 145 мин
Найруулагч - Агнешка Холланд
Польш, Герман, Канадын уран бүтээлчдын хамтын бүтээл. 2012 онд "Шилдэг гадаад кино" номинацаар Оскарт нэр дэвшсэн. Дэлхийн 2-р дайны үед Львов хотын газар доорхи хонгилд хэдэн сарыг өнгөрөөж амьдын тамыг эдэлсэн Хигерийн гэр бүлийнхэн болон хэсэг еврейчүүдийн тухай эмгэнэлтэй түүхийг өгүүлнэ.
http://www.aguu.info сайтад гарсныг линкдэв.

Польшууд бүгдээрээ Оросод дургүй юу?

Польшууд бүгдээрээ Оросод дургүй юу,
зөвхөн үндэсний үзэлтнүүд үү

Польшийн кино өдөрлөг үргэлжилж байна.

Нийслэлд Польшийн кино өдөрлөг дөрөв дэх удаагаа зохион байгуулагдаж байна. Энэ жилийн кино өдөрлөг энэ сарын 12-14-ний өдрүүдэд СУИС-ийн Радио, телевизийн сургууль дээр болж байгаа юм. Энэхүү үйл ажиллагааны нээлтэнд ССАЖ-ын сайд Г.Оюунгэрэл, БХЯ-ны ГХАГ-ын дарга, хурандаа Д.Ариунболд, СУИС-ийн захирал Э.Сонинтогос, БНПУ-ын Батлан хамгаалах яамны бодлогын асуудал эрхэлсэн Төрийн нарийн бичгийн дарга ноён Роберт Купецки, БНПУ-аас Монгол улсад суугаа онц бөгөөд бүрэн эрхт элчин сайд ноён Тадеуш Хомицки, БНПУ-ын БХЯ-ны гадаад хамтын ажиллагааны орлогч дарга, хурандаа ноён Лех Драб, БНПУ-аас БНХАУ-д суугаа ЭСЯ-ны дэргэдэх Батлан хамгаалахын атташе, хурандаа Марек Зизновски нарын албаны төлөөлөгчид оролцсон юм.

środa, 13 listopada 2013

Польшийн БХЯ-ны ТНБД-тай уулзав

Гадаад Харилцааны сайд Л.Болд 11 дүгээр сарын 13-ны өдөр Бүгд Найрамдах Польш Улсын Батлан хамгаалах яамны батлан хамгаалах бодлогын асуудал эрхэлсэн Төрийн нарийн бичгийн дарга Роберт Купецкиг хүлээн авч уулзав.
Сайд Л.Болд Монгол Улс “гуравдагч хөрш”-ийн бодлогынхоо хүрээнд Европын Холбоо, түүний гишүүн орнууд тэр дундаа Польш Улстай нягт харилцаа, хамтын ажиллагаа өрнүүлэхийг зорьж байна

Польшийн БХЯ-ны төлөөлөгчид айлчилж байна

БНПУ-ын БХЯ-ны Төрийн нарийн бичгийн дарга, ноён Роберт Купецки тэргүүтэй Польшийн Батлан хамгаалах салбарын төлөөлөгчид арваннэгдүгээр сарын 12-14-нд Монгол Улсад албан ёсны айлчлал хийж байна.
Европын холбоо болон НАТО-гийн нөлөө бүхий гишүүн, түүнчлэн АНУ-тай цэрэг, техникийн чиглэлээр нягт хамтран ажилладаг, мөн агаарын цэрэг, хуурай зам, тэнгисийн цэрэг гурвалсан хүчирхэг зэвсэгт хүчинтэй БНПУ-тай манай улс батлан хамгаалах салбарын хамтын ажиллагаагаа өргөжүүлэн хөгжүүлэхийг эрмэлзсээр ирсэн билээ.

wtorek, 12 listopada 2013

Польшийн кино өдрүүд эхэллээ

Монгол, Польш улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 60 жилийн ой энэ онд тохиож байна. 60 жилийн ойн нээлт Польшийн алдарт кино найруулагч нарын бүтээлээр РТДС-ийн “Оюутан театр”-т өнөөдөр эхэллээ. Найруулагч Артур Быжиковски, Дорота Кенжежавски, Ежи Штур, Магдалена Пекож нарын “Бүх зүйл”, “Би бол”, “Том амьтан”, “Сорви” зэрэг богино хэмжээний онц сонирхолтой кино Монголын үзэгчдийн хүртээл болох юм байна.

NTV телевиз Польш киноны өдрүүдийг зарлалаа

NTV телевиз 11 дүгээр сарын 11-ний өдрөөс эхлэн  Польш киноны 10 хоногийг зарлаад байна. Та бүхэн үзэгчдийн сэтгэлд хоногшсон түүхэн, баримтат, орчин үеийн Польшийн дэлгэцийн бүтээлийг NTV телевизээр албан ёсны онцгой эрхтэй, оюуны өмчийн зөвшөөрөлтэйгээр хүлээн авч үзнэ үү.

poniedziałek, 11 listopada 2013

Eastmed

Стокгольм хотод амьдарч байгаа Монголчуудаа Польш улс дахь ”Eastmed” уламжлалт анагаах ухааны эмнэлэгийн Их эмч Б.Сайнжаргал, Н. Нарантуяа нар эрүүл мэндийн үзлэг хийж, зөвлөлгөө өгнө. Өмнө нь 2012/11/17-нд ирж үзлэг хийж, зөвлөлгөө өгч байсан. Үзлэгийн үнэ: 50 крон.
Хэзээ: 2013 оын 11 сарын 15-ны Баасан гарагт 15:00 цагаас.
Хаана: Метроны цэнхэрийн шугам, Husby T-bana буудал. Narviksgatan 19, 164 33 Kista
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг: 070 74 46 183, 076 94 61 615.

sobota, 9 listopada 2013

Польшийн кино өдөрлөг

Улаанбаатар хотноо 4 дэхь удаагаа Польшийн кино өдөрлөгийг зохион байгуулж байна. Польшийн кино өдөрлөгийн нээлт СУИС-ийн Радио Телевизийн Сургуулийн Оюутан Театрт 2013.11.12-ны 17:00 цагт эхэлнэ.

Зууны луйвар - 80 саяын хэрэг = 80 milionów numer stulecia

Зууны луйвар - 80 саяын хэрэг
80 milionów numer stulecia
2011, түүхэн криминал, 100 мин,
Найруулагч - Вальдемар Кжистек
2013.11.14 15.00
1981 оны намар. Эв санааны нэгдлийн залуу зүтгэлтнүүд Дотоод яамны тагнуулчдад ардчилсан үйлд зориулах 80 саяа алдахгүйн тулд амь өрссөн ажиллагаа явуулна.

piątek, 8 listopada 2013

Сарнай - Róża

Сарнай - Róża
2011, эмгэнэлт, 94 мин
Найруулагч - Войчех Смажовски
2013.11.14 18.30
2012 оны Польшийн шилдэг кино. Дайны дараах Польшийн баруун урд хязгаар. Хүний ой тойд багтамгүй үхэл зовлон туулсан Тадеуш жирийн амьдралыг мөрөөдөн энэ нутгийг зорино. Харин ирснийхээ дараа хэнд ч дийлдэшгүй хүчирхэг дайсантай тулах болсноо ухаарна. Тэр дайсны нэр - Коммунист систем.

The mill and the cross - Тээрэм ба загалмай

The mill and the cross - Тээрэм ба загалмай
2011,түүхэн, 85 мин
Найруулагч - Лех Маевски
2013.11.14 13.00
Холландын зураач Питер Бругелийн алдарт зургийг энэ кинонд амилуулжээ.Зургийн баатрууд тэр л мөчид юу бодож, яаж шуухан амьдарч байсныгта харж болно. Өвөрмөгц шийдэлтэй энэхүү кино уран бүтээлчийн гурван жилийн нөр их хөдөлмөрийн үр дүн билээ.

Сохор номин - The mole

Сохор номин - The mole
2011,триллер, 104мин
Найруулагч - Рафаэль Левандовски
2013.11.13 18.30
Гэнэт нэг өдөр амьдрал нь орвонгоороо эргэж эцэг нь ардын дайсан, өөрөө азгүй нэгэн болж эхнэр нь хүртэл хаяад явахад амьдралаа эргүүлж хэвийн болгохын тулд чөтгөртэй хүртэл нөхөрлөх биз.

Дуудлагын охид - Sponsoring

Дуудлагын охид - Sponsoring
2011, эмгэнэлт, 95 мин
Найруулагч - Алгожата Шумовска.
2013.11.13 16:30
Гарсан даруйдаа Франц, Польшийн нийгмийг шуугиулсан бүтээл. Нэрт сэтгүүлч Анна дуудлагын охидын талаар баримт цуглуулж явахдаа хоёр бүсгүйтэй танилцана. Тэдэнтэй хамт енгөрөөсөн хэд хоног Аннад ихийг ойлгуулж, амьдралаа ухаарах боломж олгодог.

In Darkness - Түнэр харанхуйд

In Darkness - Түнэр харанхуйд
2011, дайны эмгэнэлт, 145 мин
Найруулагч - Агнешка Холланд
2013.11.12 17:30
Польш, Герман, Канадын уран бүтээлчдын хамтын бүтээл. 2012 онд "Шилдэг гадаад кино" номинацаар Оскарт нэр дэвшсэн. Дэлхийн 2-р дайны үед Львов хотын газар доорхи хонгилд хэдэн сарыг өнгөрөөж амьдын тамыг эдэлсэн Хигерийн гэр бүлийнхэн болон хэсэг еврейчүүдийн тухай эмгэнэлтэй түүх.

Польшийн кино өдөрлөг

Улаанбаатар хотноо 4 дэхь удаагаа Польшийн кино өдөрлөгийг зохион байгуулж байна. Польшийн кино өдөрлөгийн нээлт СУИС-ийн Радио Телевизийн Сургуулийн Оюутан Театрт 2013.11.12-ны 17:00 цагт эхэлнэ.

Pomnik Syreny Warszawa - 1973

Pomnik Syreny Warszawa - 1973

środa, 30 października 2013

Ambassador of Mongolia accredited to Latvia

On 28 October, the State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs Andrejs Pildegovičs met with the Ambassador of Mongolia Adiya Ganbaatar, who was in Latvia on an accreditation visit.
The parties confirmed desire to further develop political and economic cooperation. State Secretary Pildegovičs expressed Latvia’s interest in developing economic cooperation with Mongolia the sectors of transport and logistics, information and communication technologies, timber industry, pharmaceuticals, food and tourism. He commended the launching of activities by the Honorary Consul of Latvia, Choimpong Bat, as a result of which a Mongolian business delegation had arrived in Latvia after a longer interval. The State Secretary also confirmed readiness to build cooperation in the field of education as well as developing the legal framework.

Łódź, 1975


poniedziałek, 21 października 2013

Польшийн Вроцлав хотноо хүндийн өргөлтийн насанд хүрэгчдийн ДАШТ болж байна

Польшийн Вроцлав хотноо хүндийн өргөлтийн насанд хүрэгчдийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн болж байна. Энэ сарын 27-ны өдөр хүртэл үргэлжлэх эрэгтэйчүүдийн 39 дэх, эмэгтэйчүүдийн 20 дахь удаагийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд 59 улсын 317 тамирчин эмэгтэй долоо, эрэгтэй найман жинд өрсөлдөнө.Монгол улсаас гавьяат тамирчин, ОУХМ н.Баярмаа, дасгалжуулагч Дөрвөнжин, шүүгч н.Гансүх нарын хамт оролцож буй. Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд гурав дахь удаагаа оролцож байгаа гавьяат тамирчин Баярмаагийн хувьд энэ сард Зүүн Азийн 6-р наадмаас 63 кг-ийн жинд мөнгөн медаль хүртсэн. Тэрээр 2005 онд Макаогийн Зүүн Азийн 4-р наадмаас 59- кгийн жинд хүрэл медаль хүртэж байсан билээ. Баярмаагийн жинд 34 тамирчин бүртгүүлсэн бөгөөд ирэх лхагва гаригт дэлхийн шилдгүүдтэй өрсөлдөнө. Өдгөө 35 настай, Монгол улсын гавьяат тамирчин Баярмаагийн хувьд "Афин 2004", "Бээжин 2008" олимпод оролцож байсан, мөн улсын дээд амжилтыг 100 гаруй удаа шинэчлэн тогтоосон юм.

Współpraca z Bogatym Sercem z Mongolii

Prezydent Andrzej Nowakowski i gubernator Purevdavaa Davaakhuu, podpisali dziś w ratuszu list intencyjny o współpracy między Płockiem a Bayanzurkh, dystryktem mongolskiej stolicy.
Prezydent mówił o tym, że Mongolia w Płocku jest obecna dzięki działalności klubu koszykarskiego MON-POL, którego założycielem i prezesem jest Enkhbaatar Dambandarja. – Teraz mamy nadzieję na szerszą współpracę gospodarczą, kulturalną, a także w innych obszarach – mówił prezydent Nowakowski.

Польшийн тэргүүн хатагтай нөхөн сэргээх төвд зочлов.

Монгол улсад өнөөдөр албан ёсны айлчлал хийж буй Польшийн ерөнхийлөгч Бронислав Коморовскийн айлчлалын хүрээнд тус улсын тэргүүн хатагтай Анна Коморовска Оюуны бэрхшээлтэй хүүхдийн нөхөн сэргээх сургалтын төв дэх Монголын дауны холбоо ТББ-аар зочиллоо. Польшийн тэргүүн хатагтай тус төвийн хүүхдүүдтэй уулзаж, бэлэг өгсөн бөгөөд тэдний хийсэн бүтээлүүд болон 14 настай Энхжин охины монгол бүжгийн үзүүлбэрт өндөр сэтгэгдэлтэй үлдсэн гэнэ.

B. Niedziński: Dlaczego warto mieć ambasadę w Mongolii

Poniedziałkowa wizyta Bronisława Komorowskiego w Mongolii znów staje się okazją do poruszenia kwestii przywrócenia ambasady RP w tym kraju. Głównym punktem kilkugodzinnego pobytu prezydenta będzie udział w Forum Biznesowym Mongolia-Polska, a to właśnie brak placówki dyplomatycznej jest główną barierą hamującą współpracę gospodarczą.
Przypomnijmy, istniejącą od 1960 r. ambasadę w Ułan Bator Polska likwidowała dwa razy. Została zamknięta w 1995 r., po czym po czterech latach wznowiła działalność, ale 31 sierpnia 2009 r. znowu z niej zrezygnowano. W obu przypadkach przyczyną tego były oszczędności. O ile za pierwszym razem było to zrozumiałe, bo w połowie lat 90. Mongolia była pogrążona w głębokim kryzysie gospodarczym i współpraca z nią praktycznie zamarła, to druga decyzja była bardzo kontrowersyjna.

Wicepremier Piechociński rozpoczął misję gospodarczą w Mongolii

W ramach wizyty Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego do Mongolii wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński przewodniczy delegacji gospodarczej z grupą ponad 40 przedsiębiorców zainteresowanych rozwijaniem współpracy biznesowej z mongolskimi partnerami. Misja gospodarcza odwiedza Ułan Bator 21 października 2013 r. gdzie odbywa się forum gospodarcze i rozmowy dwustronne.
***
Po 7 miesiącach 2013 r. polski eksport towarów do Mongolii osiągnął wartość ok. 23,8 mln euro, czyli o 22 % wyższą niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. W tym czasie wywóz z Polski ogółem wzrósł o 6 %, do 86,9 mld euro.

Polska i Mongolia partnerami w sektorze górniczym

- Podjęcie wspólnych działań w dziedzinie górnictwa pozwoli zintensyfikować polsko-mongolską współpracę. Przyczyni się także do kreowania pozytywnego wizerunku obu krajów na globalnym rynku - powiedział wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński po podpisaniu „Deklaracji o współpracy w sektorze górnictwa i maszyn górniczych” 21 października 2013 r. w Ułan Bator. Ze strony mongolskiej dokument podpisał minister górnictwa Davaajav Gankhuyag.

Liczymy na ściślejsze związki gospodarcze z Mongolią

Prezydent Bronisław Komorowski powiedział, że liczy na ściślejsze związki gospodarcze z Mongolią. Chwalił Mongolię za sukcesy gospodarcze oraz za jej zaangażowanie w procesy demokratyzacji w Azji. Relacje polsko-mongolskie są coraz lepsze, zacieśnia się nasza współpraca, kontakty dyplomatyczne i polityczne są coraz intensywniejsze - powiedział Bronisław Komorowski, który w poniedziałek podczas wizyty roboczej w Mongolii spotkał się z prezydentem tego kraju Cachiagijnem Elbegdordżem.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж Монгол-Польшийн бизнес эрхлэгчдийн чуулга уулзалтад оролцож үг хэлэв.

Хоёр тал тодорхой юм хийх цаг ирлээ. Энэ тодорхой ажил хоёр орны бизнес эрхлэгчдийн хүрээнд хийгдэх ёстой
Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж өөрийн нь урилгаар Польш Улсын Ерөнхийлөгчийн манай оронд хийж буй айлчлалын хүрээнд өнөөдөр зохион байгуулсан Монгол-Польшийн бизнес эрхлэгчдийн чуулга уулзалтад ихээхэн ач холбогдол өгч оролцон үг хэллээ.
Ерөнхийлөгч хэлэхдээ “Эрхэмсэг ноён Ерөнхийлөгч Бронислав Коморовски болон энд хүрэлцэн ирсэн Польш анд нөхөд, хоёр орны бизнес эрхлэгчдийн амар амгаланг айлтгая.
Ноён Ерөнхийлөгч бид хоёр дөнгөж уулзаад хамгийн түрүүнд “Хоёр тал тодорхой юм хийх цаг ирлээ” гэдэг дээр санал нэгдсэн байгаа. Энэ тодорхой ажил хоёр орны бизнес эрхлэгчдийн хүрээнд хийгдэх ёстой гэж би бодож байна.

Ерөнхийлөгч нар мэдээлэл хийв.

БНПУ-ын Ерөнхийлөгчийн ажлын айлчлалын хүрээнд Төрийн ордны Есөн хөлт цагаан тугт танхимд УИХ-ын гишүүн, Уул уурхайн сайд Д.Ганхуяг болон Польшийн Шадар сайд, Эдийн засгийн сайд Я.Пехочиньски нар Уул уурхай болон уул уурхайн тоног төхөөрөмжийн салбарт хамтран ажиллах тухай Тунхаг бичигт өнөөдөр гарын үсэг зурлаа.
Дараа нь Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдорж Бүгд Найрамдах Польш Улсын Ерөнхийлөгч Бронислав Коморовскинар мэдээлэл хийв.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч БНПУ-ын Ерөнхийлөгч нар албан ёсны хэлэлцээ хийв.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Цахиагийн Элбэгдорж БНПУ-ын Ерөнхийлөгч Бронислав Коморовскиг хүлээн авсныхаа дараа албан ёсны хэлэлцээнд урьлаа. Уг хэлэлцээнд Монголын талаас Ерөнхийлөгчийг дагалдан УИХ-ын гишүүн, Гадаад харилцааны сайд Л.Болд, Монгол Улсаас БНПУ-д суугаа Элчин сайд А.Ганбаатар, УИХ-ын гишүүн, Уул, уурхайн сайд Д.Ганхуяг, Үндэсний аюулгүй байдлын зөвлөлийн нарийн бичгийн дарга Ц.Энхтүвшин, Ерөнхийлөгчийн Үндэсний аюулгүй байдал, гадаад бодлогын зөвлөх Л.Пүрэвсүрэн нарын албаны төлөөлөгчид байлцав.

Бүгд Найрамдах Польш Улсын Ерөнхийлөгч Б.Коморовскийн Монгол Улсад хийх ажлын айлчлал эхэллээ.

Бүгд Найрамдах Польш Улсын Ерөнхийлөгч эрхэмсэг ноён Бронислав Коморовски, гэргий Анна Коморовска нарын Монгол Улсад хийж буй ажлын айлчлал эхэллээ. Хүндэт зочдыг Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн Тамгын газрын дара П.Цагаан Чингисийн талбайд угтаж авсан бөгөөд зочид Чингис хааны хөшөөнд хүндэтгэл үзүүлэв.

Ерөнхий сайд Н.Алтанхуяг Польшийн Ерөнхийлөгчтэй уулзлаа.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдоржийн урилгаар Польш улсын Ерөнхийлөгч Бронислав  Коморовски  манай улсад ажлын айлчлал хийж байна.
Монгол Улсын Ерөнхий сайд Н.Алтанхуяг эрхэм Ерөнхийлөгчтэй уулзахдаа “Монгол Улсын Ерөнхийлөгч энэ оны эхээр Польш улсад айлчилсан. Өнөөдөр Ерөнхийлөгч та манай улсад айлчилж байна. Энэхүү өндөр дээд хэмжээний харилцан айлчлал нь манай хоёр орны хамтын ажиллагааг шинэ шатанд гаргах, улам өргөжих боломж олгож байна” гэлээ. Манай улсыг ардчилал, зах зээлийн тогтолцоонд шилжихэд Польш улс анхнаас нь дэмжиж ирсэнд талархаж байдгаа Ерөнхий сайд илэрхийллээ.

Замуудад хязгаарлалт хийнэ.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдоржийн урилгаар Бүгд Найрамдах Польш улсын Ерөнхийлөгч Бронислав Коморовски өнөөдөр Монгол Улсад хүрэлцэн ирнэ. Тус айлчлалтай холбогдуулан өнөөдөр Энхтайваны гүүр орчим болон Төрийн ордон хүртэлх замуудын хөдөлгөөнд хязгаарлалт хийх юм байна.

Польшийн ерөнхийлөгчийн айлчлалын хөтөлбөр

Айлчлалын үеэр Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж Польш Улсын Ерөнхийлөгчтэй ганцаарчилсан уулзалт болон албан ёсны хэлэлцээ хийх юм.
Мөн УИХ-ын дарга З.Энхболд, Ерөнхий сайд Н.Алтанхуяг нар Польшийн Ерөнхийлөгчтэй уулзана.
Ингээд Бүгд Найрамдах Польш Улсын Ерөнхийлөгч Бронислав Коморовскийн айлчлалын хөтөлбөрийг танилцуулж байна.

niedziela, 20 października 2013

Prezydent udaje się do Mongolii i Korei Południowej

Prezydent Bronisław Komorowski udaje się w niedzielę z wizytą do Mongolii i Korei Południowej. Główne tematy rozmów, to inwestycje i współpraca gospodarcza; prezydent weźmie m.in. udział w forach gospodarczych w obu krajach.
Prezydentowi towarzyszyć będzie żona Anna Komorowska, a także wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński oraz przedstawiciele polskiego biznesu.

Prezydent przed wizytą w Mongolii i Korei Płd.

Zacieśnienie współpracy z krajami o szybko rozwijających się rynkach i dużej dynamice wzrostu, co daje szansę na zwiększenie polskiego eksportu i uzyskanie kapitału inwestycyjnego, to cel mojej wizyty w Korei i Mongolii - mówił prezydent Bronisław Komorowski. Prezydent w niedzielę udaje się z wizytą do Mongolii i Korei Południowej. Towarzyszyć mu będą: Anna Komorowska, a także wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński oraz przedstawiciele polskiego biznesu.

czwartek, 17 października 2013

Польшийн Ерөнхийлөгч Монголд айлчилна.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдоржийн урилгаар Бүгд Найрамдах Польш Улсын Ерөнхийлөгч Бронислав  Коморовски аравдугаар сарын 21-нд айлчлал хийнэ.

Айлчлалын үеэр Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж Польш Улсын Ерөнхийлөгчтэй ганцаарчилсан ууулзалт болон албан ёсны хэлэлцээ хийх аж. Мөн УИХ-ын даргаЗ.Энхболд, Ерөнхий сайд Н.Алтанхуяг нар Польшийн Ерөнхийлөгчтэй уулзах юм байна. Түүнчлэн Монгол-Польшийн бизнес форумд оролцох гэнэ. Дашрамд дурдахад, энэ оны эхээр Ерөнхийлөгч Ц.Элбэгдорж Польш улсад айлчилж, харилцаа, хамтын ажиллагааны баримт бичгүүдэд гарын үсэг зурсан билээ.

Wizyta Prezydenta RP z Małżonką w Mongolii i Republice Korei.

21-23 października 2013 r. (poniedziałek-środa) Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski wraz z Małżonką złoży wizytę roboczą w Mongolii oraz wizytę oficjalną w Republice Korei.

poniedziałek, 14 października 2013

Żołnierz radziecki gwałcący ciężarną kobietę. Kontrowersyjny pomnik w Gdańsku

Польшийн Гданьск хо­тод Зөвлөлтийн цэрэгт хү­чин­дүүлж буй эмэгтэйн хө­­шөө нэгэн шөнийн дотор бий болжээ. Энэхүү хөшөөг оюутан Jerzy Bohdan Szumczyk урласан тухай “ТСН” мэдээл­сэн байна.
Ялалтын талбайд Зөвлөл­тийн танкны хажууд байр­луул­сан энэхүү хөшөөг цаг­даа нар яаралтай хураа­сан аж. Ингэхийн тулд тус­­­гай­лан кран, ачааны ма­шин авч­руулжээ. Учир нь хө­шөөг зөв­шөө­рөл­гүйгээр байр­­­­луул­сан бөгөөд уран барималч оюутанд хэрэг үүсгэсэн байна.

wtorek, 1 października 2013

AMBASADOR MONGOLII NA TURNIEJU KOSZYKÓWKI

W miniony weekend (27-29 września) w Płocku odbył się jeden z największych w Polsce turniejów koszykówki dziewcząt – II Ogólnopolski Festiwal Koszykówki Dziewcząt o Puchar MON-POL Płock. Zobaczyliśmy na nim 15 zespołów oraz… ambasadora Mongolii.
Ambasador Mongolii w RP Adiya Ganbaatar gościł w naszym mieście przy okazji spotkania biznesowego w jednej z płockich firm (nieoficjalne informacje głoszą, że chodzi tu o firmę „Kontener”).  W sobotę 28 września, drugiego dnia turnieju, w płockim Zespole Szkół nr 5 zobaczył występy młodych koszykarek z całej Polski, m.in. z Olsztyna, Poznania, Bydgoszczy, Warszawy, Szczecina, Konina, Nowej Wsi czy Sokołowa Podlaskiego. Dziewczęta grały w drużynach, podzielonych na dwa roczniki: 1998/1999 oraz 2001/2002. Młodsze płocczanki w turnieju zdobyły pierwsze miejsce, starsze ukończyły turniej na miejscu piątym.
Jest to kolejna ogólnopolska impreza koszykarska organizowana przez płocki MON-POL, przy współfinansowaniu Urzędu Miasta Płocka. Być może właśnie dzięki takim inicjatywom płockie koszykarki będą mogły w przyszłości odnosić sukcesy na polu międzynarodowym.

piątek, 27 września 2013

Усаар бичдэг, хатаад арилдаг самбар


  • Польшоос гарч Төв болон Зүүн Европ, Азийн улс орнуудаар 9 сарын турш аялсаар Монгол улсад ирээд байгаа, сэтгүүлч 3 залуугийн хуудас: Jolly Wanderer,
  • Аргентин улсаас 1 жилийн өмнө аялж эхэлсэн залуу Gonza нь БНХАУ-аар аялалаа дуусгахаар шийдсэн байсан ч Монголыг үзэхгүйгээр аялалаа дуусгаж болохгүй гэж зөвлөсөн найзынхаа үгийг дэмжиж Монголоор дайрч Оросын Санктпетрбургээс Аргентин руугаа нисэхээр шийдсэн залуу бидэнд Усаар бичдэг, хатаад арилдаг самбарыг танилцууллаа.

niedziela, 15 września 2013

Mongolski wojownik w Krakowie

Краков хотын Стари ринек дээр очиход эртний монгол цэргийн дүрд тоглон жуулчидтай зураг авуулан хөөрхөн орлого олчихдог мөн монголын тухай Чингисийн тухай өгүүлдэг энэ эрхэмтэй та таарах болно. Алдар нэр нь Кшиштоф Скомпинский

środa, 11 września 2013

Польшид урлагийн академи төгссөн О.Дарамбазар, Д.Түвдэндорж нарын Пан Монгол үзэсгэлэн нээгдлээ

МУЭ-ийн шагналт зураач О.Дарамбазар барималч Д.Түвдэндорж нарын хамтарсан PAN MONGOL уран бүтээлийн үзэсгэлэн Монголын урчуудын эвлэлийн үзэсгэлэнгийн танхимд нээгдлээ.

семинарын үеэр...

зүүн гар талаас Д.Нарангэрэл, Ж.Алтангэрэл, Б.Оюунсайхан, Ноён Якуб Яцковски, Г.Энхтуяа, Э.Долгоржав, Б.Ганболд нар

wtorek, 10 września 2013

SPOMA SZ Pleszew SA

SPOMA SZ Pleszew SA

Kolo

Kolo

Żywiec

Żywiec to marka znanego polskiego piwa typu lager. Jest ono produkowane wyłącznie przez Browar w Żywcu należący do Grupy Żywiec, Dostępne jest w butelkach 0,33 l, 0,5 l i 0,65 l oraz w puszkach 0,33 i 0,5 l. Piwo Żywiec jest również rozlewane do beczek typu keg. Odmiany piwa: Żywiec Jasne Pełne - zawartość ekstraktu: 12,5% wag., zawartość alkoholu: 5,6% obj., Żywiec Bock - zawartość ekstraktu: 16%, zawartość alkoholu: 6,5%, Żywiec Niskoalkoholowe - zawartość ekstraktu: 6,5%, zawartość alkoholu: 1,1%, Żywiec Porter - zawartość ekstraktu: 22%, zawartość alkoholu: 9,5%, warzony w Brackim Browarze Zamkowym w Cieszynie.

AGRiCO

AGRiCO

Sąd Arbitrażowy przy Nowotomyskiej Izbie Gospodarczej

Sprawozdanie z działalności Sądu Arbitrażowego przy Nowotomyskiej Izbie Gospodarczej

H. CEGIELSKI – POZNAŃ S.A.

H. CEGIELSKI – POZNAŃ S.A.

Aesculap Chifa Sp. z o.o.

Aesculap Chifa Sp. z o.o.

Польш

Etykiety

1975 1976 1977 3 maja Adiya Ganbaatar Ambasador Mongolii Ambassador archeologia Ardente Sole ASEM baabar Balet Dworski barsbold Boże Narodzenia concert deklaracja documents Dzień Flagi Dzień mongolski Dzień Niepodległości expo-2022 fb festiwal Film dokumentlny forum Frédéric Chopin Fundacja dla Zdrowia historia Katyń konferencja Kraków Krzysztof Zanussi Kultura Latvia Lech Wałęsa Legnica Legnickie Pole Łódź Michał Łabenda Ministry for Foreign Affairs music Narodowe Święto Niepodległości Ossendowski Polish Lessons Pomnik prasa Premier Beata Szydło Prezydent RP Sąd Arbitrażowy słownik Słuchacz studiów podyplomowych smolensk sport spotkanie sylwester Syndicate talk T.Otgonbayar Tajemnica twierdzy szyfrów the Independence day of Mongolia - 12.29 turyst tv UEFA Ulaanbaatar International Film Festival visa wideo Wielkanoc Województwo wielkopolskie Айлчлал ардын ур­ла­г Аялал Аялгуут солир Б.Ерэнтэй Б.Лхагважав Б.Магванжав баабар бага хурал баримт бичиг Бархасын ДОРЖ Бат хаан Бизнес Д.Баттөмөр Ерөнхий сайд Кино МонПол клуб Музей мэдээ Наадам намтар Ном О.Дарамбазар О.Эрдэнэцогт Оюутан Өдөрлөг П.Алтанцэцэг С.Хөдөлмөр Соёл Т.Отгонбаяр Түүх Урлаг Уулзалт үзэсгэлэн Хэвлэл Чухалхүү шагнал Шинжлэх ухаан Эдийн засаг