poniedziałek, 14 grudnia 2015

Мэргэн буудагч татар ба ЕСҮНХЭ МЭРГЭН

Б.Ерэнтэй 1956 онд Завхан аймгийн Завханмандал суманд төржээ. Зохиолч, сэтгүүлч. 1975-1978 онуудад Польш улсад, 1984 онд МУИС-ийн сэтгүүлчийн анги төгсчээ. 1978 оноос Завхан аймгийн хоёрдугаар дунд сургуульд лаборант багш, музейд тайлбарлагч, Тоншуулд сурвалжлагч, Зууны мэдээ сонинд сурвалжлагчаар ажиллаж байжээ. Наяад оноос уран бүтээлээ эхэлж, голдуу шог зохиол бичжээ.

wtorek, 17 listopada 2015

Л.Болд Польшийн төрийн дээд шагнал Командорын гавъяаны Загалмай Одонгоор шагнагдав.

Монгол Улсын Их Хурлын гишүүн Лувсанвандангийн Болд Польшийн төрийн дээд шагнал Командорын гавъяаны Загалмай Одонгоор шагнагдсанд баяр хүргэе ээ!
Pan Bold Luvsanvandan poseł do Wielkiego Churału Państwowego (Parlament) odznaczony Krzyzem Komandorskim Orderu Zaslugi RP.

Ambasador wizytujący w Mongolii Michał Łabenda

Бүгд Найрамдах Польш Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд Michał Łabenda-гийн хүлээн авалт

Улаанбаатар хотын нийтийн тээврийн шинэчлэлд Польш Улс хамтарна

НИТХ-ын дарга Д.Баттулга Бүгд Найрамдах Польш Улсаас Монгол Улсыг шууд хамааран ажиллах Элчин Сайд Михал Лабендаг хүлээн авч уулзлаа. Уулзалтаар цаашид хэрхэн хамтран ажиллах талаар санал солилцов.
Уулзалтын үеэр Бүгд Найрамдах Польш Улсаас Монгол Улсыг шууд хамааран ажиллах Элчин Сайд Михал Лабенда “Юуны өмнө хүлээн авч уулзаж байгаад таатай байна. Бид Улаанбаатар хотын нийтийн тээврийн шинэчлэлд хамтарч эдийн засагт үр ашигтай, эко цахилгаан тээвэр нэвтрүүлж, нийслэлд зоопарк байгуулах тал дээр хамтран ажиллах саналтай байна” гэлээ.

poniedziałek, 16 listopada 2015

УИХ-ын дарга З.Энхболд Польш Улсын Элчин сайдыг хүлээн авч уулзлаа

Монгол Улсын Их Хурлын дарга Зандаахүүгийн Энхболд Бүгд Найрамдах Польш Улсаас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд Михал Лабендаг хүлээн авч уулзлаа.
Уулзалтын эхэнд Улсын Их Хурлын дарга З.Энхболд, Монгол Улс-Бүгд Найрамдах Польш Улс хоорондын улс төрийн харилцаа сүүлийн жилүүдэд эрчимтэй хөгжиж байгаад сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлэв. Үүнд хоёр орны парламент хоорондын харилцаа чухал үүрэгтэй болохыг тэмдэглээд, 2015 оны 03 дугаар сард Польш Улсад албан ёсны айлчлал хийсэн талаараа дурдлаа. Тэрээр “Манай улсын гуравдагч хөрш болох Европын холбооны гишүүн Польш Улстай дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой энэ онд тохиож байгаад баяртай байна” гэлээ.

Marek Bracha & Katarzyna Duda

Соёлын өдрийн хүрээнд Польшийн хийлч Катажина Дуда, төгөлдөр хуурч Марэк Браха нарын хийл, төгөлдөр хуурын хоршил тоглолт өнөөдөр Улсын Филармонийн тайзнаа боллоо.

Konfrontacja

Соёлын өдрийн хүрээнд Польшийн хийлч Катажина Дуда, төгөлдөр хуурч Марэк Браха нарын хийл, төгөлдөр хуурын хоршил тоглолт өнөөдөр Улсын Филармонийн тайзнаа болно. Энэ сарын 18,19-нд Радио телевизийн дээд сургуульд Польшийн гурван киног толилуулах юм. Тодруулбал, 2015 онд гадаад хэлээрх шилдэг кино ангилалд Оскарын шагнал хүртсэн найруулагч Павел Павликовскийн “Ида”, “Jack Strong”, “Our father” киног Монголын үзэгчдэд хүргэх юм. Кино бүрийн дараа киноны талаар анализ хийн нээлттэй хичээл явуулах аж. Нээлттэй хичээлийг Польшийн кино академийг төгсөгч, продюсер Б.Түмэн-Өлзий явуулах юм байна.

Katarzyna Duda & Marek Bracha

Katarzyna Duda & Marek Bracha

czwartek, 12 listopada 2015

Obchody Święta Niepodległości. Prezydent: źródłem patriotyzmu, jego siłą, jest miłość

- Niepodległość nigdy nie jest dana raz na zawsze - mówił prezydent Andrzej Duda podczas obchodów Narodowego Święta Niepodległości. W środę w całym kraju oraz za granicą obchodzono 97. rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę po 123 latach rozbiorów.

środa, 11 listopada 2015

Polska Niepodległa

Serdeczne życzenia z okazji Narodowego Święta Niepodległości Polski.
1918 онд Польш улс тусгаар тогтнолоо зарлажээ.

wtorek, 10 listopada 2015

Życzenia ukraińskich dyplomatów z okazji Święta Niepodległości Rzeczypospolitej Polskiej

Pracownicy ambasady Ukrainy w Warszawie zaśpiewali Mazurka Dąbrowskiego, a film opublikowali w internecie. To prezent dla Polaków z okazji Dnia Niepodległości. Polski hymn śpiewa ośmioro dyplomatów, w tym ukraiński ambasador Andrij Deszczyca. Ambasador podkreśla, że w ten sposób Ukraina chce podziękować Polsce za wsparcie w trudnym czasie.

poniedziałek, 2 listopada 2015

niedziela, 11 października 2015

El. Euro 2016: Polska - Irlandia. Mecz o wszystko - awans czy baraże?

W niedzielę, w ostatniej kolejce spotkań, zapadną rozstrzygnięcia w "polskiej" grupie eliminacji piłkarskich mistrzostw Europy. W walce o awans pozostały Niemcy, Polska i Irlandia. Dwie z tych drużyn zakwalifikują się do Euro 2016, a trzecia powalczy o to w barażach.
Хамт үзэж бооцоо тавих хүн байна уу?

środa, 16 września 2015

УИХ-ын дэд дарга Р.Гончигдорж Сеймийн дэд маршалтай уулзав

Eugeniusz Grzeszczak
Wicemarszałek Sejmu RP
Монгол Улсын Их Хурлын урилгаар Бүгд Найрамдах Польш Улсын Сеймийн (Парламент) Дэд Маршал Эугэниуш Гжэшчак тэргүүтэй төлөөлөгчид Европын Аюулгүй Байдал Хамтын Ажиллагааны Байгууллага /ЕАБХАБ/-ын Парламентын Ассамблейн 2015 оны намрын хуралд оролцохоор Монгол Улсад айлчилж байна. Улсын Их Хурлын дэд дарга Р.Гончигдорж өнөөдөр /2015.09.16/ ЕАБХАБ-ын Парламентын Ассамблейн 2015 оны намрын хурлын нээлтийн ажиллагаанд оролцсоны дараа Дэд Маршал Эугэниуш Гжэшчак тэргүүтэй төлөөлөгчдийг хүлээн авч уулзав.
Уулзалтын үеэр УИХ-ын дэд дарга Р.Гончигдорж БНПУ-ын Сеймийн Дэд Маршал Эугэниуш Гжэшчакийг манай оронд тавтай айлчлахыг уриад ЕАБХАБ-ын Парламентын Ассамблейн Намрын хуралд оролцож буйд талархал илэрхийлэв. Тэрээр Монгол Улс, БНПУ-ын харилцаа, хамтын ажиллагаа идэвхтэй хөгжиж байна гээд хоёр талын парламент хоорондын харилцаа онцгой байр суурь эзэлдгийг тэмдэглэлээ.

środa, 1 lipca 2015

Аюурзаны ӨЛЗИЙБАЯР : Монголдоо тэмүүлсэн сэтгэл

Аюурзаны Өлзийбаяр "МОНГОЛДОО ТЭМҮҮЛСЭН СЭТГЭЛ" номоос хэсэгчилэн нийтлэв...

ЖИЧ: Энэхүү бодит амьдралаас үүдсэн номонд 18 насандаа хэцүү бэрх дарлалыг үл тэвчин эрх чөлөөг хүсэмжилж, ижийтэйгээ ахин уулзахгүйгээ мэдсээр байвч Монгол руу оргосон бодит түүхээс өгүүлнэ.
1962 он. Маш хэцүү хүнд бэрх цаг үе.


Зохиогч: Энэхүү номоо би монгол хүн хэмээн өөрийгөө дээдэлж, улс үндэстнийхээ тулд бүлээн цус, халуун амиа үл хайрлан эрдэнэт бие, нэг олдох амь насаа тэрчигт нь зориулж мятаршгүй сөхөршгүй зүтгэж явсан үе үеийн аугаа их өвөг дээдэстээ зориулав.

czwartek, 18 czerwca 2015

65 жилийн ойд

Польш, Монгол улсын хамтын ажиллагааны 65 жилийн ойд зориулсан нэвтрүүлгүүдийг үзнэ үү:

  •  
     

    МҮОНТ

     
    06-20
     
    19:20 - 20:00
     
  • Польш,Монгол улсын хамтын ажиллагааны 65 жилийн ойд:”Жигүүр”
  •  
     

    МҮОНТ

     
    06-21
     
    19:25 - 20:00
     
  • Польш улсад суугаа Монголчуудтай хийсэн уулзалт “Эргэх сэтгэл”

piątek, 12 czerwca 2015

Odznaczony Krzyzem Komandorskim Orderu Zaslugi RP

Монгол Улсаас Бүгд Найрамдах Польш Улсад суугаа Элчин сайд А.Ганбаатар Польшийн төрийн дээд шагнал Командорын гавъяаны Загалмай Одонгоор шагнагдсанд баяр хүргэе ээ!
Ambasador A.Ganbaatar odznaczony Krzyzem Komandorskim Orderu Zaslugi RP.

niedziela, 31 maja 2015

Mongolski festiwal - Naadam

PROGRAM MONGOLSKIEGO FESTIWALU NAADAM ORGANIZOWANEGO 
30 MAJA 2015 ROKU Z OKAZJI 65-TEJ ROCZNICY 
USTANOWIENIA STOSUNKÓW DYPLOMATYCZNYCH 
MIĘDZY MONGOLIĄ A RZECZPOSPOLITĄ POLSKĄ
Sobota, 30 maja 2015 roku, Otrębusy

Miejsce:
Państwowy Zespół
Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze”.                    
ul. Świerkowa 2, 05-805 Otrębusy                                  

poniedziałek, 18 maja 2015

Mongolia. Dziedzictwo Czyngis chana - Film dokumentalny

Zastraszona, przeklęta, podziwiana i niepokonana, tak samo jak jej wielki przywódca Czyngis-chan. Mongolia - kraj magiczny.
Jak państwem jest dziś? Jak radzi sobie z dziedzictwem XIII wieku, gdy Pax Mongolica była największym imperium tamtych czasów? Słowacki reżyser PAVOL BARABÁŠ podróżuje przez ten kraj rzadko uczęszczanymi drogami. Podziwia nieokiełznaną przyrodę i dawne tradycje mongolskie - spuściznę z czasów wielkiego przywódcy. Okazuje się, że Czyngis-chan był nie tylko wybitnym strategiem, ale i człowiekiem o zadziwiająco otwartym umyśle, którego innowacyjne metody działania pozostawiły o wiele głębszy ślad w sposobie myślenia i rozwoju mongolskiego społeczeństwa, niż można przypuszczać.

sobota, 9 maja 2015

Парад командлагч польш жанжин Konstanty Rokossowski

Тэрээр мөрдөн байцаалтад мөчөөгөө өгөөгүйгээр барахгүй өөрийнхөө талаар болон бусдын тухай худал мэдээлэл өгөөгүй гарч чадсан гэдэг. Түүнийг  байцаахдаа үүдэн шүднүүдийг нь цөм цохиж, гурван хавиргыг нь хугалж, хөлийн хуруунуудыг нь алхаар бяцалсан ч тэр бууж өгөөгүй юм
1943 оны гуравдугаар сар. Курск муж. Константин Рокоссовский Улаан армийн дарга нартай цуг Севскийн район дахь  фронтын шугам дээр байлдааны байрлалтай танилцаж байгаа нь. Фото: prepress

poniedziałek, 4 maja 2015

84, 48 дугаар сургуулийн тамирчид Польш явахаар боллоо

Нийслэлийн Баянзүрх дүүрэг, Польш улсын Плоцк хотын хамтын ажиллагааны хүрээнд уламжлал болгон зохион байгуулдаг ерөнхий боловсролын сургуулийн баг тамирчдын Лигийн аварга шалгаруулах тэмцээн өчигдөр болж,  өндөрлөжээ.
Хоёр дахь жилдээ амжилттай болсон тус тэмцээнд Баянзүрх дүүргийн ерөнхий боловсролын 21 сургуулийн 42 багийн 500 гаруй өсвөрийн тамирчид оролцож, хурд хүч, авхаалж самбаагаа сорьж уралдсан байна.
Хоёр сарын турш зохион байгуулагдаж 254 тоглолт явагдсан тус тэмцээний ялагчаар Баянзүрх дүүргийн ерөнхий боловсролын 84 дүгээр сургуулийн эрэгтэй баг, 48 дугаар сургуулийн эмэгтэй багийн тамирчид шалгарч, Польш улсын Плоцк хотод зочлох эрхийн бичгээр шагнуулжээ.

czwartek, 30 kwietnia 2015

Konfrontacje Filmowe

Өнөөдөр Нийслэлийн Улаанбаатар чуулгын байранд Оскарын шагналт ИДА кино монгол орчуулгатай гарлаа.
Гадаад хэл дээрх шилдэг киноны төрөлд Ida (Польш) найруулагч Павел Павликовский, Левиафан (ОХУ), найруулагч. Андрей Звягинцев, Mandariinid (Гүрж-Эстони), найруулагч Заза Урушазе, Timbuktu / Le Chagrin des oiseaux (Мавритани), найруулагч Абдеррахман Сиссако, Relatos salvajes (Аргентин), найруулагч Дамиан Шифроны гэсэн таван кино шалгаран өрсөлдсөнөөс дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр еврейчүүдийг хөнөөхөд польшууд хэрхэн оролцсон талаархи Польшийн Ида ялагчаар тодорч, Оскар гарджээ.

Ambassador T.Chomitski awarded Friendship medal

Non-resident Ambassador of the Republic of Poland to Mongolia H.E. Mr. Tadeusz Chomicki was awarded the “Friendship” medal by the decree of the President of Mongolia on April 30th, 2015 at the Ministry of Foreign Affairs.
During the award ceremony, Foreign Minister Mr. L.Purevsuren noted the active and constructive engagement of T.Chomicki as Ambassador to Mongolia as well as his contribution to developing the relations and cooperation between Mongolia and Poland.
Mr. T.Chomicki has been serving in his capacity as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Poland to Mongolia since 2010.

środa, 29 kwietnia 2015

Konfrontacje Filmowe

Бүгд Найрамдах Польш Улс, Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой, Монголын Ардчилсан хувьсгалын 25 жилийн ойг тохиолдуулан Бүгд Найрамдах Польш Улсын Элчин сайдын яам, Польшийн Соёлын төвөөс зохион байгуулж байгаа Польшийн 5 дахь удаагийн кино өдрүүдийн нээлтийг Анджей Вайдагийн бүтээл Валенса-Найдвар тээсэн хүн киногоор нээв.

Эрдэм шинжилгээний бага хурал болов

Монгол Улсын Гадаад хэргийн яам, ШУА-ийн Олон Улсын Харилцааны Хүрээлэн, Төв болон Зүүн Европ Судлалын Монголын Холбоо ТББ хамтран “Монгол Улс болон Төв, Зүүн Европын хамтын ажиллагаа” сэдэвт эрдэм шинжилгээний бага хурлыг 2015 оны 4 дүгээр сарын 29-нд ГХЯ-ны Зөвшилцөл танхимд зохион байгуулав.

Дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой тохиож байна

Монгол Улс Бүгд Найрамдах Польш Улс, Бүгд Найрамдах Болгар Улс, Бүгд Найрамдах Чех Улс, Бүгд Найрамдах Словак Улс, Унгар Улс, Румын Улстай тус тус дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой тохиож байна. Ойн хүрээнд Гадаад хэргийн яаманд 2015 оны 4 дүгээр сарын 29-нд хүндэтгэлийн арга хэмжээ зохион байгууллаа.

wtorek, 28 kwietnia 2015

Дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой тохиож байна

Бүгд Найрамдах Польш Улс, Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ойг тохиолдуулан Бүгд Найрамдах Польш Улсын Элчин сайдын яам Гадаад хэргийн яаманд 2015 оны 4 дүгээр сарын 28-нд хүндэтгэлийн арга хэмжээ зохион байгууллаа.

czwartek, 23 kwietnia 2015

Польшийн 5 дахь удаагийн кино өдрүүд

Бүгд Найрамдах Польш Улс, Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой, Монголын Ардчилсан хувьсгалын 25 жилийн ойг тохиолдуулан Бүгд Найрамдах Польш Улсын Элчин сайдын яам, Польшийн Соёлын төв Эрхэм хүндэт Таныг Польшийн 5 дахь удаагийн кино өдрүүдийн нээлтийн арга хэмжээнд морилон ирэхийг урьж байна.
Анджей Вайдагийн бүтээл : Валенса-Найдвар тээсэн хүн
2015 оны 04 дүгээр сарын 29-ний өдрийн 19:00 цагт Нийслэлийн Улаанбаатар чуулгын байранд
Хаяг: Сүхбаатар дүүрэг, 8-р хороо, Залуучуудын өргөн чөлөө-20, Нийслэлийн Засаг Захиргааны 5-р байр, А корпус.

sobota, 4 kwietnia 2015

Монгол кино vs Stowarzyszenie Filmowców Polskich

Монгол улсын Монгол кино нэгтгэл ТӨҮГ-н захирал Ж.Солонго Бүгд найрамдах Польш улсын Киноны холбоо–той хамтран ажиллах санамж бичигт Варшав хотноо гарын үсэг зурлаа. Уг арга хэмжээнд Польш улсад суугаа Монгол улсын Онц Бөгөөд Бүрэн Эрхт элчин сайд А.Ганбаатар оролцов.

środa, 1 kwietnia 2015

Mikro i Makroekonomiczne uwarunkowania prowadzenia biznesu na nowych rynkach - konferencja

26 marca br. w siedzibie Polskiej Agencji Informacyjnej i Inwestycji Zagranicznych S.A. odbyła się konferencja poświęcona inwestowaniu na rynkach azjatyckich oraz w Afryce środkowej. Ciekawa formuła wydarzenia oraz bogata lista prelegentów wzbudziła duże zainteresowanie spotkaniem ze strony przedsiębiorstw z grupy MŚP. Podczas konferencji omówiono najważniejsze kwestie prawne związane z prowadzeniem biznesu m.in. w Mongolii i wybranych krajach Afryki środkowej. Wskazano ważne elementy kulturowe , które są bardzo istotne przy prowadzeniu działalności gospodarczej na tamtych terenach. Przedstawiono twarde dane statystyczne dotyczące ilości zrealizowanych inwestycji jak i tych zaplanowanych w perspektywie kilku, najbliższych lat. Polskie spółki z sektora rolniczego, budowlanego czy spożywczego są ważnym partnerem biznesowym dla tamtejszych kontrahentów. Od lat odnotowuje się silny wzrost gospodarczy w krajach azjatyckich i afrykańskich. Specjalnym gościem konferencji był Jego Ekscelencja Ambasador Mongolii w Polsce, Ganbaatar Adiya. Organizatorem konferencji była Polsko - Mongolska Izba Przemysłowo Handlowa oraz PAIiIZ S.A. Partnerem prawnym tego wydarzenia była Kancelaria Chałas i Wspólnicy, która sukcesywnie poszerza zasięg obsługi prawnej biznesu na dalekie kraje azjatyckie. Natomiast prestiżowy Forbes objął patronat medialny.

wtorek, 24 marca 2015

Польш 11 улстай нягт хамтарч ажиллахаар сонгосны нэг нь Монгол

Польшийн Эдийн засгийн яамнаас зохион байгуулсан “Польш улсад үйлдвэрлэв-Монголын компаниудтай хамтран ажиллах боломж” сэдэвт эдийн засгийн бага хурал боллоо. Тус улс нь манай улсын адил социалист тогтолцооноос чөлөөт зах зээл рүү шилжсэн улс билээ. Тиймээс эдийн засгийн нэг системээс нөгөөд шилжих түүхэн шилжилтийг нэгэн адил туулж, улс төр, нийгэм болон эдийн засгийн туршлага ойр улс гэж талууд нээлтийн үеэр онцоллоо.

czwartek, 19 marca 2015

УИХ-ын дарга З.Энхболд Польш улсад айлчилж байна

Монгол Улсын Их Хурлын дарга З.Энхболдын БНПУ-д хийх албан ёсны айлчлал эхэллээ. Монгол Улсын Их Хурлын дарга БНПУ-ын Сенатын Маршал Богдан Борусевичийн урилгаар тус улсад энэ сарын 18-21-ний өдрүүдэд албан ёсны айлчлал хийх юм.
Монгол Улсын Их Хурлын дарга З.Энхболд айлчлалынхаа хүрээнд БНПУ-ын Сенатын Маршал Богдан Борусевич, БНПУ-ын Сеймийн Маршал Родаслав Шикорскитой хэлэлцээ хийнэ. Мөн БНПУ-ын Шадар сайд, Эдийн засгийн сайд Януш Пехочиньски, Гадаад хэргийн сайд Гшегож Схетынатай уулзахаас гадна Варшавын Их Сургуулийн Дорно дахины хүрээлэнгийн Турк болон Дундад Азийн ард түмнүүдийн судлалын тэнхимийн багш, оюутнууд, Польш Улсад ажиллаж, амьдарч буй монгол иргэдтэй уулзалт хийнэ.

conference Ulaanbaatar invitation program

wtorek, 17 marca 2015

БҮГД НАЙРАМДАХ ПОЛЬШ УЛСАД ТЭТГЭЛГЭЭР СУРАЛЦУУЛАХ СОНГОН ШАЛГАРУУЛАЛТ ЗАРЛАГДЛАА

Хоёр улсын Засгийн газар хоорондын гэрээ, хэлэлцээрийн дагуу 2015-2016 оны хичээлийн жилд Бүгд Найрамдах Польш Улсад 20 иргэнийг бакалаврт (уул уурхайн инженер-2, эрчим хүчний инженер-2, барилгын инженер-2, зам тээврийн инженер-2, мэдээллийн технологийн инженер-2, нанотехнологи-1, биотехнологи-1, байгаль орчны хамгаалал-1, сэргээгдэх эрчим хүчний инженер-1, тусгай хэрэгцээт боловсрол-2, сургуулийн өмнөх бага боловсролын арга зүй-2, соёлын өвийн сэргээн засварлалт-2, польш хэл судлаач-2), мөн 3 иргэнийг докторантурт (анагаах ухаан болон соёл, урлагаас бусад чиглэлээр) суралцуулна.  

niedziela, 15 marca 2015

Mongolia. W ojczyźnie Dżyngis-chana

Mongolia, dzień pierwszy. Luty to chyba najgorsza pora na wizytę w ojczyźnie Dżyngis- chana. Wiadomość, że ma być minus 30 stopni robi wrażenie nawet na mnie. Pamiętam, równo rok temu na Majdanie minus 17, no, ale teraz ma być niemal dwa razy zimniej. Kolega, osoba publiczna, bardzo znana w Polsce, na wieść o tym rezygnuje z wyjazdu. Ale dla mnie, jako historyka zetknięcie z Mongolią, choćby parodniowe, to pasjonujące wyzwanie. Nawet jeśli ze względów oszczędnościowych Parlament Europejski podejmuje decyzję o skróceniu wizyty z pięciu do trzech dni.

czwartek, 12 marca 2015

УИХ-ын дарга З.Энхболд ХБНГУ, БНПУ-д албан ёсны айлчлал хийнэ

Монгол Улсын Их Хурлын дарга Зандаахүүгийн Энхболд ХБНГУ-ын Бундестагийн Ерөнхийлөгч Н.Ламмерттын урилгаар 2015 оны 3 дугаар сарын 14-18-ны өдрүүдэд ХБНГУ-д, БНПУ-ын Сенатын Маршал Богдан Борусевичийн урилгаар 3 дугаар сарын 18-21-ний өдрүүдэд БНПУ-д тус тус албан ёсны айлчлал хийнэ.

 Улсын Их Хурлын дарга З.Энхболд ХБНГУ-д хийх айлчлалынхаа хүрээнд тус улсын Бундестагийн Ерөнхийлөгч Н.Ламмерттай хэлэлцээ хийж, Бундестагийн Дэд ерөнхийлөгч Э.Булмаантай уулзана. Айлчлалын үеэр Улсын Их Хурлын дарга З.Энхболдод ХБНГУ-ын Бундестагийн Хүнс, хөдөө аж ахуйн байнгын хорооны дарга, Холбооны ГХЯ-ны Төрийн нарийн бичгийн дарга М.Эдерер, ХБНГУ-ын Эдийн засгийн хамтын ажиллагаа, хөгжлийн яамны Парламентын Төрийн нарийн бичгийн дарга Ё.Фухтел, Берлин муж улсын Парламентын дарга Р.Вийлэнд, Ханновер хотын Засаг дарга Ш.Шосток, Доод Саксон муж улсын Ерөнхий сайд Ш.Вайл нар бараалхана. Мөн “Saxenergy Mongolia” компани, “Siemens AG” компанийн удирдлага, Эссен хотын клиникийн Их сургуулийн проффесор, доктор В.Попп, “AbbVie” компанийн гепатит C вирусын эмчилгээний зохицуулагч М.Лихиус нар бараалхана.

poniedziałek, 9 marca 2015

Zaproszenie na spotkanie B2B przedsiębiorców z branży spożywczej organizowanej w ramach Misji Gospodarczej przedsiębiorców z Azerbejdżanu, Indonezji, Mongolii oraz Bośni i Hercegowiny (14 kwietnia 2015)

Zapraszamy Państwa do udziału w spotkaniach B2B, które odbędą się w ramach Programu Promocji Ministerstwa Gospodarki „Aktywizacja eksportu na wybranych rynkach”.
Uczestnikami spotkań ze będą potencjalni kontrahenci oraz dziennikarze z z Azerbejdżanu, Indonezji, Mongolii oraz Bośni i Hercegowiny. Wśród gości będą przedstawiciele dystrybutorów żywności z tych krajów.

środa, 4 marca 2015

sierżant Gamboldem Azzaya

Г.Аззаяа Иракт үүрэг гүцэтгэж байхдаа 750 кг тэсрэх бөмбөг суулгасан ачааныг машиныг илрүүлэн жолоочийг хамтрагчтай нь 3 сумаар устгаж 1000 гаруй цэргийн амийг аварсан юм.

Wkrótce reaktywacja polskiej ambasady w Mongolii?

Mongolskie dziewczyny w tradycyjnych strojach podczas
otwarcia Międzynarodowych Targów Turystycznych w Berlinie,
3 marca 2015 r., foto: PAP/EPA/Rainer Jensen
Ambasadę RP w Ułan Bator zamknięto w 1995 r., reaktywowano 5 lat później i znów zamknięto w 2009 r. Od tego czasu ambasador w Pekinie akredytowany był też w Mongolii. Polskie MSZ właśnie zdecydowało o utworzeniu w tym kraju funkcji ambasadora wizytującego.

wtorek, 3 marca 2015

The Polish Ambassador

БНПУ-Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ойг тохиолдуулан БНПУ-аас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд Тадэуш Хомицки UBS телевизийн Студи-4т ярилцлага өгчээ.

wtorek, 17 lutego 2015

консул Дашдаваа

Монгол түмний уламжлалт сар шинийн баярыг тохиолдуулан боловсрол, соёл урлаг, спорт, эрүүл мэнд, шинжлэх ухаан, барилга, аж үйлдвэр, мал аж ахуй болон байгаль орчны салбарт олон жил үр бүтээлтэй ажилласан нэр бүхий хүмүүст Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн зарлигаар төрийн дээд цол, одон, медаль хүртээв. БНМАУ-аас БНПУ-д ЭСЯ-д он удаан жил консулаар ажмллаж байсан Дашдаваа гуай өнөөдөр Хөдөлмөрийн гавъяаны улаан тугийн одонгоор шагнагдсанд баяр хүргэн, урт удаан наслахыг ерөөе ээ.

czwartek, 12 lutego 2015

Dzień Języka Polskiego

БНПУ-Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ойг тохиолдуулан зохиож байгуулсан Польш хэлний өдөрлөгт БНПУ-аас Монгол Улсад суугаа Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайд Тадэуш Хомицки, МУИС-ийн ректор Р.Бат-Эрдэнэ нар оролцов.

poniedziałek, 9 lutego 2015

Dzień Języka Polskiego

БНПУ-Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ойг тохиолдуулан Польш хэлний өдөрлөг зохиож байна.

środa, 21 stycznia 2015

Элчин сайдыг томилуулахаар санал хүргүүлнэ

Монгол Улсаас гадаад улс, Нэгдсэн үндэстний байгууллагын дэргэд суух Онц бөгөөд Бүрэн эрхт Элчин сайдыг томилуулах, эгүүлэн татах асуудлыг хэлэлцлээ.
Польш улсад Нэмэхийн Батааг томилуулах асуудлыг хэлэлцэн дэмжээд саналыг Монгол Улсын Ерөнхийлөгчид өргөн мэдүүлэхээр тогтлоо.

Польш

Etykiety

1975 1976 1977 3 maja Adiya Ganbaatar Ambasador Mongolii Ambassador archeologia Ardente Sole ASEM baabar Balet Dworski barsbold Boże Narodzenia concert deklaracja documents Dzień Flagi Dzień mongolski Dzień Niepodległości expo-2022 fb festiwal Film dokumentlny forum Frédéric Chopin Fundacja dla Zdrowia historia Katyń konferencja Kraków Krzysztof Zanussi Kultura Latvia Lech Wałęsa Legnica Legnickie Pole Łódź Michał Łabenda Ministry for Foreign Affairs music Narodowe Święto Niepodległości Ossendowski Polish Lessons Pomnik prasa Premier Beata Szydło Prezydent RP Sąd Arbitrażowy słownik Słuchacz studiów podyplomowych smolensk sport spotkanie sylwester Syndicate talk T.Otgonbayar Tajemnica twierdzy szyfrów the Independence day of Mongolia - 12.29 turyst tv UEFA Ulaanbaatar International Film Festival visa wideo Wielkanoc Województwo wielkopolskie Айлчлал ардын ур­ла­г Аялал Аялгуут солир Б.Ерэнтэй Б.Лхагважав Б.Магванжав баабар бага хурал баримт бичиг Бархасын ДОРЖ Бат хаан Бизнес Д.Баттөмөр Ерөнхий сайд Кино МонПол клуб Музей мэдээ Наадам намтар Ном О.Дарамбазар О.Эрдэнэцогт Оюутан Өдөрлөг П.Алтанцэцэг С.Хөдөлмөр Соёл Т.Отгонбаяр Түүх Урлаг Уулзалт үзэсгэлэн Хэвлэл Чухалхүү шагнал Шинжлэх ухаан Эдийн засаг