Mongolski festiwal - Naadam

PROGRAM MONGOLSKIEGO FESTIWALU NAADAM ORGANIZOWANEGO 

30 MAJA 2015 ROKU Z OKAZJI 65-TEJ ROCZNICY 

USTANOWIENIA STOSUNKÓW DYPLOMATYCZNYCH 

MIĘDZY MONGOLIĄ A RZECZPOSPOLITĄ POLSKĄ

Sobota, 30 maja 2015 roku, Otrębusy

Miejsce:
Państwowy Zespół
Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze”.                    
ul. Świerkowa 2, 05-805 Otrębusy                                  

Mongolia. Dziedzictwo Czyngis chana - Film dokumentalny

Zastraszona, przeklęta, podziwiana i niepokonana, tak samo jak jej wielki przywódca Czyngis-chan. Mongolia - kraj magiczny.

Jak państwem jest dziś? Jak radzi sobie z dziedzictwem XIII wieku, gdy Pax Mongolica była największym imperium tamtych czasów? Słowacki reżyser PAVOL BARABÁŠ podróżuje przez ten kraj rzadko uczęszczanymi drogami. Podziwia nieokiełznaną przyrodę i dawne tradycje mongolskie - spuściznę z czasów wielkiego przywódcy. Okazuje się, że Czyngis-chan był nie tylko wybitnym strategiem, ale i człowiekiem o zadziwiająco otwartym umyśle, którego innowacyjne metody działania pozostawiły o wiele głębszy ślad w sposobie myślenia i rozwoju mongolskiego społeczeństwa, niż można przypuszczać.

Парад командлагч польш жанжин Konstanty Rokossowski

Тэрээр мөрдөн байцаалтад мөчөөгөө өгөөгүйгээр барахгүй өөрийнхөө талаар болон бусдын тухай худал мэдээлэл өгөөгүй гарч чадсан гэдэг. Түүнийг  байцаахдаа үүдэн шүднүүдийг нь цөм цохиж, гурван хавиргыг нь хугалж, хөлийн хуруунуудыг нь алхаар бяцалсан ч тэр бууж өгөөгүй юм

1943 оны гуравдугаар сар. Курск муж. Константин Рокоссовский Улаан армийн дарга нартай цуг Севскийн район дахь  фронтын шугам дээр байлдааны байрлалтай танилцаж байгаа нь. Фото: prepress

84, 48 дугаар сургуулийн тамирчид Польш явахаар боллоо

Нийслэлийн Баянзүрх дүүрэг, Польш улсын Плоцк хотын хамтын ажиллагааны хүрээнд уламжлал болгон зохион байгуулдаг ерөнхий боловсролын сургуулийн баг тамирчдын Лигийн аварга шалгаруулах тэмцээн өчигдөр болж,  өндөрлөжээ.

Хоёр дахь жилдээ амжилттай болсон тус тэмцээнд Баянзүрх дүүргийн ерөнхий боловсролын 21 сургуулийн 42 багийн 500 гаруй өсвөрийн тамирчид оролцож, хурд хүч, авхаалж самбаагаа сорьж уралдсан байна.

Хоёр сарын турш зохион байгуулагдаж 254 тоглолт явагдсан тус тэмцээний ялагчаар Баянзүрх дүүргийн ерөнхий боловсролын 84 дүгээр сургуулийн эрэгтэй баг, 48 дугаар сургуулийн эмэгтэй багийн тамирчид шалгарч, Польш улсын Плоцк хотод зочлох эрхийн бичгээр шагнуулжээ.

Konfrontacje Filmowe

Өнөөдөр Нийслэлийн Улаанбаатар чуулгын байранд Оскарын шагналт ИДА кино монгол орчуулгатай гарлаа.

Гадаад хэл дээрх шилдэг киноны төрөлд Ida (Польш) найруулагч Павел Павликовский, Левиафан (ОХУ), найруулагч. Андрей Звягинцев, Mandariinid (Гүрж-Эстони), найруулагч Заза Урушазе, Timbuktu / Le Chagrin des oiseaux (Мавритани), найруулагч Абдеррахман Сиссако, Relatos salvajes (Аргентин), найруулагч Дамиан Шифроны гэсэн таван кино шалгаран өрсөлдсөнөөс дэлхийн хоёрдугаар дайны үеэр еврейчүүдийг хөнөөхөд польшууд хэрхэн оролцсон талаархи Польшийн Ида ялагчаар тодорч, Оскар гарджээ.

Ambassador T.Chomitski awarded Friendship medal

Non-resident Ambassador of the Republic of Poland to Mongolia H.E. Mr. Tadeusz Chomicki was awarded the “Friendship” medal by the decree of the President of Mongolia on April 30th, 2015 at the Ministry of Foreign Affairs.

During the award ceremony, Foreign Minister Mr. L.Purevsuren noted the active and constructive engagement of T.Chomicki as Ambassador to Mongolia as well as his contribution to developing the relations and cooperation between Mongolia and Poland.

Mr. T.Chomicki has been serving in his capacity as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Poland to Mongolia since 2010.

Konfrontacje Filmowe

Бүгд Найрамдах Польш Улс, Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой, Монголын Ардчилсан хувьсгалын 25 жилийн ойг тохиолдуулан Бүгд Найрамдах Польш Улсын Элчин сайдын яам, Польшийн Соёлын төвөөс зохион байгуулж байгаа Польшийн 5 дахь удаагийн кино өдрүүдийн нээлтийг Анджей Вайдагийн бүтээл Валенса-Найдвар тээсэн хүн киногоор нээв.

Эрдэм шинжилгээний бага хурал болов

Монгол Улсын Гадаад хэргийн яам, ШУА-ийн Олон Улсын Харилцааны Хүрээлэн, Төв болон Зүүн Европ Судлалын Монголын Холбоо ТББ хамтран “Монгол Улс болон Төв, Зүүн Европын хамтын ажиллагаа” сэдэвт эрдэм шинжилгээний бага хурлыг 2015 оны 4 дүгээр сарын 29-нд ГХЯ-ны Зөвшилцөл танхимд зохион байгуулав.

Дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой тохиож байна

Монгол Улс Бүгд Найрамдах Польш Улс, Бүгд Найрамдах Болгар Улс, Бүгд Найрамдах Чех Улс, Бүгд Найрамдах Словак Улс, Унгар Улс, Румын Улстай тус тус дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой тохиож байна. Ойн хүрээнд Гадаад хэргийн яаманд 2015 оны 4 дүгээр сарын 29-нд хүндэтгэлийн арга хэмжээ зохион байгууллаа.

Дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ой тохиож байна

Бүгд Найрамдах Польш Улс, Монгол Улсын хооронд дипломат харилцаа тогтоосны 65 жилийн ойг тохиолдуулан Бүгд Найрамдах Польш Улсын Элчин сайдын яам Гадаад хэргийн яаманд 2015 оны 4 дүгээр сарын 28-нд хүндэтгэлийн арга хэмжээ зохион байгууллаа.