czwartek, 11 maja 2017

Дэлхийн шилдэг найруулагч К.Занусси Монголд

Дэлхийн тэргүүн найруулагчдийн нэг K.Zanussi анх удаагаа монголд айлчлаж байна. Түүний кино өдөрлөг Гадны биет (2014) киногоор эхэлж, Амийг амиар (1991), Амиа аврах арга (1977)  зэрэг кинонууд iCinema-гийн дэлгэцнээ гарлаа.
Польшийн кино найруулагч,продюсер Кшиштоф Занусси нь 1939 оны 6-р сарын 17-нд Варшав хотод төржээ.Тэрээр 1984 онд Тайван жилийн нар гэдэг киногоороо Венецийн кино наадмын Алтан арслан шагналыг хүртсэн бөгөөд мөн олон улсын нэр хүндтэй фестивалиудын олон шагналуудыг хүртэж байсан байна.
Кшиштоф Занусси 1955-1959 онуудад Варшав хотын Их сургуулийг физикч мэргэжлээр төгсөж, түүний дараа Краковийн Их Сургуулийг философич мэргэжлээр дүүргэжээ. Тэрээр хамгийн анх сонирхогчийн киногоороо шагнал хүртсэн бөгөөд Лодзины киноны сургуулийг 1966 онд кино найруулагч мэргэжлээр мөн төгссөн байна. 70-аад оноос эхлэн Занусси Польшийн хамгийн нэр хүндтэй найруулагч болж, жилдээ нэгээс хоёр телевизийн болон өргөн дэлгэцийн кино бүтээж, кино урлагыг хөгжүүлхэд ихээхэн хувь нэмэр  оруулжээ. Мөн үүний зэрэгцээ тэрээр кино уран бүтээл хийхээс гадна Польш, Украин, Герман, Итали, Франц, Швейцар, Франц, ОХУ, Белорусс зэрэг орнуудад театрын болон дуурийн жүжгүүдийг амлуулан тавьсан аж. Хамгийн сүүлд Кшиштоф Занусси 2008 онд Новосибирск хотын хөгжимт драмын театрын тайзан дээр О,Эскиний зохиолоор “Дуэт” жүжгийг найруулан үзэгч олонд толилуулсан байна.
Krzysztof Zanussi
Urodzony w 1939 roku w Warszawie. W latach 1955-59 studiował na Wydziale Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Uczestniczył w wykładach na temat filmu prowadzonych w Instytucie Sztuki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie (1956-1957).
Od 1959 roku studiował na Wydziale Filozofii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. W 1960 roku rozpoczął studia na Wydziale Reżyserii Łódzkiej Szkoły Filmowej, którą ukończył w 1966 roku. Swoje pierwsze filmy zrealizował w Amatorskim Klubie Filmowym Uniwersytetu Warszawskiego jeszcze w latach 50-tych.
Od 1966 roku zrealizował wiele filmów dokumentalnych, fabularnych dla kina i telewizji tak w Polsce jak i za granicą. Jest autorem lub współautorem scenariuszy swoich filmów (niektóre z nich zostały opublikowane: w Polsce (3 tomy), we Włoszech (2 tomy), oraz w Rosji, na Węgrzech, w Niemczech, Czechach i w Indiach. W latach 1974-1981 był wiceprzewodniczącym Stowarzyszenia Filmowców Polskich. Od 1979 roku jest dyrektorem i kierownikiem artystycznym Studia Filmowego "TOR". Reżyseruje przedstawienia operowe i teatralne w Polsce, Niemczech, Szwajcarii, we Włoszech, Francji i Rosji. W marcu 1990 roku został wybrany Prezydentem Federacji Europejskich Realizatorów Audiowizualnych (FERA). Od 1992 roku jest profesorem Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Od 1994 roku jest konsultantem Komisji d/s Kultury w Watykanie i wiceprzewodniczącym Rady Programowej Polskiej Telewizji Publicznej , oraz prezydentem Stowarzyszenia EUROVISIONI. Jest członkiem Polskiego PEN-Clubu i Stowarzyszenia Pisarzy.



Brak komentarzy:

Польш

Etykiety

1975 1976 1977 3 maja Adiya Ganbaatar Ambasador Mongolii Ambassador archeologia Ardente Sole ASEM baabar Balet Dworski barsbold Boże Narodzenia concert deklaracja documents Dzień Flagi Dzień mongolski Dzień Niepodległości expo-2022 fb festiwal Film dokumentlny forum Frédéric Chopin Fundacja dla Zdrowia historia Katyń konferencja Kraków Krzysztof Zanussi Kultura Latvia Lech Wałęsa Legnica Legnickie Pole Łódź Michał Łabenda Ministry for Foreign Affairs music Narodowe Święto Niepodległości Ossendowski Polish Lessons Pomnik prasa Premier Beata Szydło Prezydent RP Sąd Arbitrażowy słownik Słuchacz studiów podyplomowych smolensk sport spotkanie sylwester Syndicate talk T.Otgonbayar Tajemnica twierdzy szyfrów the Independence day of Mongolia - 12.29 turyst tv UEFA Ulaanbaatar International Film Festival visa wideo Wielkanoc Województwo wielkopolskie Айлчлал ардын ур­ла­г Аялал Аялгуут солир Б.Ерэнтэй Б.Лхагважав Б.Магванжав баабар бага хурал баримт бичиг Бархасын ДОРЖ Бат хаан Бизнес Д.Баттөмөр Ерөнхий сайд Кино МонПол клуб Музей мэдээ Наадам намтар Ном О.Дарамбазар О.Эрдэнэцогт Оюутан Өдөрлөг П.Алтанцэцэг С.Хөдөлмөр Соёл Т.Отгонбаяр Түүх Урлаг Уулзалт үзэсгэлэн Хэвлэл Чухалхүү шагнал Шинжлэх ухаан Эдийн засаг